El "mapudungun (habla de la tierra), es el sistema de comunicación mapuche. Es una lengua sin escritura, por lo que su posterior inscripción al papel se origina en la fonética que el oyente haya interpretado. A propósito de la toponimia de la región ( seguramente estará tratando de memorizar alguno de los nombres y batallando con la memoria) la mayoría de las denominaciones - aparte de aquellas que refieren a personajes históricos - son voces mapuches, por supuesto con su propio significado y no siempre fáciles de recordar.
Una idea, más allá de intentar recordarlos,vale la pena tratar de entenderlos, para acercarse así a toda la riqueza de una cultura originaria y, acceder a los secretos de la naturaleza que se esconden tras las palabras.
Para que los entienda, a continuación encontrará una lista de algunos de los nombres originados en voces mapuches. |