La diversidad lingûistica se ve amenazada en todo el mundo y los pueblos indìgenas sienten esta amenaza con particular intensidad. Salvar los idiomas indìgenas es una cuestiòn que reviste suma urgencia y es fundamental para asegurar la protecciòn de la identidad y la dignidad de los pueblos indigenas y para salvaguardar su patrimonio tradicional.
1*.- ¿ Porquè es importante proteger los idiomas indìgenas?
Como consecuencia de la erosiòn lingûistica,gran parte de la enciclopedia de conocimientos tradicionales indigenas que suele transmitirse oralmente de una generaciòn a otra corre el riesgo de perderse para siempre.Esta pèrdida es irremplazable è irreparable.
Las normas consuetudinarias de las comunidades indìgenas se establecen a menudo en su idioma y si se pierde ese idioma,quizàs la comunidad no pueda entender cabalmente sus leyes y su sistema de gobierno que impulsan su supervivencia futura..
La pèrdida de idiomas indìgenas significa no solamente la pèrdida de conocimientos tradicionales sino tambièn la pèrdida de diversidad cultural, lo que socava la identidad y la espiritualidad de la comunidad y de las personas.
Las diversidades biològica, lingûistica y cultural son inseparables y se refuerzan recìprocamente, de modo que cuando se pierde un idioma indìgena, tambièn se pierden los conocimientos tradicionales sobre còmo conservar la diversidad biològica del mundo y hacer frente al cambio climàtico y otros problemas ambientales. |